谈到灵感，影响你最深的是谁呢？
主要还是靠我们自己
由我设计，康丝丹提供创意
“无欲”一直是我们的创作理念
我们藉由单纯的概念
使21世纪的符号元素更臻于人性
得以再度解读“无欲”的内涵
“无欲”的内涵？
是的
空间的留白奢华感，一种空无的舒适感
好棒的定义，亲爱的康丝丹
“空无的舒适感”
太棒了，亲爱的
倘若您不介意，既然我们在东京宫
也是您今晚回顾展的开幕地点
能否聊聊瓦伦达的艰辛童年？
说好不问私人问题的
这专题主要想藉此一窥
名流雅士的私密生活
对，让私密生活纯属私密
没关系，亲爱的
问吧，我想听听看…
大家对你的童年一无所知
一无所知或许正因为不足挂齿
我母亲曾饱受忧郁症所苦
那天她把我丢在孤儿院
说好了要来接我…
但我却至今仍痴痴等待…
那你是怎么发现家人…
够了！这是访问还是拷问？
除了我之外，瓦伦达没有家人！
露露！
等等，古斯
怎么还穿睡衣？我们要出发了吧
快快，快换衣服！
几点了？
不，不是“几点了？”
要说“现在几点钟？”
现在几点钟？
自己去看时钟吧！
哈，你几时说话才比较正常啊？
（瓦伦达杜更）
妈妈？ （瓦伦达杜更）
你确定瓦伦达叔叔想见到我们？
当然会想啊！
他永远会记得家人，你快点！
- 露露！ - 等等，古斯
我还在处理贝贝！
露露，你快来！
你还没换好衣服？
穿不进去！
你结婚穿的西装？
难道你变胖了？
才不是，是西装缩水了
你看，我手臂怎么可能变长
我的天，真要命
洗了三遍，脏地方居然还在
洗了三遍？
你把我的西装洗了三遍？
先开洗衣机“贵妇模式”冷洗
再换40度“少女模式”温洗
最后才90度“荡妇模式”热洗
但就不回来“少女模式”了
- 90度“荡妇模式”？ - 是啊
露露
你看这上头写什么？
敢…吸…
“干…洗…”
“干洗”就是不能用任何水洗
也就是根本不能用洗衣机洗，露露
要拿去洗衣店让他们“干洗”
“干洗”?
干的怎么洗？难道用空气洗？
不是用空气
不然呢？不用水也不用空气
那要用什么洗？
干洗就是不需用水啊
用干的液体洗
有干的液体？
是啊
- 干的液体？ - 对的
古斯，你偷喝酒哈！
哪有
我戒酒4个月又13天了
古斯！
来、这样…哈气！
天啊！
你嘴巴有汽油味
你吃了老爸种的蔬菜？
吃了点洋葱
洋葱跟汽油一样臭！
你爸是臭得太超过
臭到不尊重大自然的境界！
抱歉，那件西装…
我想说你都没在穿…
我不穿就是因为太惜穿啊！
这下你看，我弟保证笑掉牙了！
干嘛管别人怎么想？
我就是爱这样的你啊！
反正，去借钱也不好穿得太漂亮
反正他不会答应借！
为何？他是你弟！
看到我们他应该很高兴！
对哈？
你弟不是想办老妈的八十大寿？
对，但他突然已读不回
古斯…
你很白痴啊
来，我准备好了
快去跟你妈说真话！
- 我路上再跟她说就好 - 古斯…
阿蟾你美若天仙！
亲爱的！
我好开心…
你知道吗？
我活了八＋岁
还是头一次要去巴黎！
快许愿！
我希望全世界在变，瓦伦达不变
不过挺怪的
他怎么会突然想到我们了！
妈，又不是人人都能活到八十岁！
也是…你啊
也不用穿十八岁的衣服啊？
这是结婚穿的西装，被洗到缩水啦
因为有一大块污渍，我才用洗衣机洗
还洗三次
结果污渍还在
西装却整件缩起来了！
是，不过污渍也有缩小
是的！
一块污渍揭开所有谜底了
至少我有说实话，对？
没错！
该出发了，大家快上车！
你们要去哪里？
你少管闲事！
要去巴黎找那个屁蛋啊？
“屁蛋”是什么？
阿蟾帮瓦伦达叔叔的狗狗取的名字
瓦伦达已经不复存在！
最好不要把他带回这里！
死肥佬，你给我听好
还轮不到你教老娘算术
我生了两个儿，永远就有两个儿
眼前还想活命的
都最好别阻止老娘
跟两个儿子过个八十大寿
是今天生日吗？
我就说，他不会算术！
不好意思，忘了你已经高龄八十
不怪你，因为我看来比较年轻
开车，古斯！
那我晚餐怎么办？
你几岁了啊，不会吃自己啊！
你算长大了？
等等，儿子，我要买这些
干嘛买那么多，不都一样的！
你看看！封面是我们家老二！
你在干嘛，苏珊？
没啊，我学贝贝画画
着色练习！
不，妈，别这样
人家现在很爱你
人家现在应该是…
正在洗手煮你的生日大餐！
古斯…
这样…
卡片无效
是？
没关系，我来付
- 妈，不好！ - 当然好！
而且我还要买“艺周刊”
送我编织社的姊妹们
但这本我不要了！
是谁在上面乱画！
老人家…
别计较
这篇专访没再说他是孤儿了？
没有，当然没有
你在找什么？
看他是怎么说我
可记得自己还有个老妈
可恶，看到没…
贝贝亲爱的快念给我听…
“知名设计师与他的缪斯女神…”
什么叫“旅神”?
阿蟾，不是，是“女神”
我有听到，但工作还是比旅行重要
妈，我来念给你听
贝贝还小，念不好
哪有？我…
安静！
“身为全球顶尖设计师”
“您的灵感从何而来？”
“我灵感的首要来源，是我的母亲”
厉害！
我第一幅画就是画她，她很…
气质出众…
真的，他之前的画我都是模特
我的小心肝！
孩子长得可真快啊！
是啊是啊
他有讲到妈生日吗？
有，他在“艺周刊”有提到
母亲的八十大寿
怎样？
数…
快念啊！
对，他还说到…
正在跟女友康丝丹
一起筹备母亲八十寿宴
康丝丹迫不及待想见他母亲
这女的还真做作
为什么不是我跟老二上封面
而是这位
“缪斯”?
用“缪斯”这词来贬低我！
谁在乎内容？照片很棒啊…
爸，我可是持证建筑师
瓦伦达是我合作伙伴
可就没人说他是我的缪斯
我朋友根本不看“艺周刊”
因为平常封面不是我们
不是你跟你的缪斯
- 啊… - 好痛…
我没事，我没事…
你们确定这样轨道不会太多吗？
这正是作品的创意
被撞得满头包，这也叫创意？
全巴黎人都蜂拥来这里
因为很潮，又很具原创性
这就是摇钱树！
对了，苏菲特酒店的总裁
今晚会来开幕酒会
别忘了好好拍马屁
我们会用创作征服他们
我是担心交付期限
亲爱的，若没灵感不用勉强
打通电话取消就好
什么？当老子在做慈善啊！
全球订单数，价值数百万欧元
外加世界级的曝光
来
敬“苏菲特合约”一杯…
还有敬千千万万的合约！
- 香槟！ - 是清酒！
好，清酒
该走了，我们10分钟要赶到下一场
好的
客户叫什么名字？
德克莱西
您好
德克莱西太太，您好吗？
糟透了！简直糟透了！
很高兴再度与您会面
可惜我不这样觉得
发生了什么事？
这些家具真的很有问题！
我无法接受这样的品质，抱歉
怎么了？
为何这样说？
那沙发实在有够硬
硬？
拜托…它很完美
既轻盈又笔直
跟您的舒适空间完美结合
我的舒适空间？
昨晚我坐在上头看电视
看到我坐骨神经痛发作
或许是您坐姿不良？
对，医师就是说我坐姿不良！
你们别误会，设计是很漂亮
但一点都不舒适
就好像这些三脚椅，说真的
坐上去前得先买好保险
至今没人坐了不跌倒的！
这椅子可是获得2016设计大奖
我是2018年设计首奖颁奖人
给我听清楚了
年轻人，来坐坐你老板2016得奖作
我不能坐，腰太痛了
看到了，我不说了吗？
起来！
阿卢，给德克莱西太太示范一下
如何好好坐在三脚椅上
就这样坐啊
凑一双了！
你们是故意的吗？
别浪费时间了，我来！
要坐就好好坐
你看，不难啊
这是习惯问题
也是气质问题
你们的家具在出货前
拜托也做一下品管
真的很抱歉
我们会尽快提新的方案给您
早知道就请我朋友认识的
菲利普史塔克来设计
- 哪个菲利普？ - 瓦伦达…
你该庆幸我没把医院帐单寄给你们
唉哟！
（巴黎，东京宫）
抱歉
哎，他叫什么名字？
凯德米拉德
对…还有茱莉亚
- 真抱歉啊 - 您好
我们该走了…
- 展览真的很出色 - 谢谢
你们看过展览了？
对啊
有狗仔，来得还真是时候
年度最佳情侣，今晚最大盛事
来嘛！发表几句感言
欢迎光临！
拜托 你…没看见？
哦，抱歉
他们来了…
- 晚安 - 晚安
- 今晚好吗？ - 晚安
这位是保罗，我的按摩师
很高兴认识你
这椅子我买了六张
- 连桌子一起 - 那是“巨石”
对…那很有名
参观愉快
- 抱歉 - 麻烦您
唉哟…
跟你们介绍雅哥集团欧洲总经理
凯特费雪女士
太棒了！
天才与他的缪斯！
这个开幕酒会
非常盛大，非常“有灵性”
凯特有暗示
苏菲特酒店的设计师合约…
不…
在委员会还没收齐提案前
我可什么都不能说
就我个人而言
最喜欢两位的作品了
（古斯来电）
怎么了？
我哥打来的
他想干嘛？
我不知道，我挂了
- 把手机关机 - 好
（瓦伦达、康丝丹回顾展）
里面可能没讯号 （瓦伦达、康丝丹回顾展）
先生，你可以跟我一起进去
我儿子会亲口告诉你，我是他妈妈
必须出示邀请函才能进去
如果我有邀请函
就不叫惊喜了啊
你懂吗？
没有邀请函就是不能进去
算了！
真过分！
我们不过出来抽根烟
就被关在外面了
什么？
我们出来抽根烟，就被关在外面了
好，请进
谢谢
天啊！这里好漂亮
还好壮观
快跟你妈说实话
现在去！
晚安，晚安
晚安
我儿子瓦伦达真是孝顺
还邀了这么多人来热闹…
古斯，太丢人了，快去！
等一下！
她在跟大家问好
多谢大家前来参加我的生日会
您太客气了
生日快乐！
晴，还带礼物！
多谢多谢！人来就好！
谢谢！
你也真客气！
谢谢、谢谢、谢谢、谢谢…
我没办法亲吻每个人！
而且好像没什么街坊邻居来！
苏珊…
没有邀请街坊邻居，因为…
欧蝶！
那是纺织社的欧蝶！
欧蝶！欧蝶！
妈！那不是她…
欧蝶，你好吗？
别跟雕像一样立在这儿！
我不是欧蝶，我不认识您…
- 哟 - 干嘛摆这张脸啊！
搬来巴黎了不起握？
消极册！
妈，礼物交给我，我来帮你拿
你看看…
怎么了？
怎么会这样…
这些人很没心！
怎么都买同一个礼物
我要去告诉瓦伦达
瓦伦达！
啊，我见过你， 你也是北方人？
不不不，很抱歉
有看到瓦伦达吗
没有
还没看见…
喝！
巴斯卡！
谢啦！
不客气！
“书本没教我爱你…”
超好听的！
欢迎文化部长…
文化部长夫人，很荣幸见到你
瓦伦达先生…
我是布兰特夫人，太棒了！
开幕酒会很成功
真是法国艺术家的生涯顶峰…
谢谢您的赞美
瓦伦达…
妈妈！
- 嗯？ - 瓦伦达…
没事没事，我懂我懂…
孤儿的创痛…
一生难抹灭…
难抹灭…
妈妈！妈妈来了！
对的，小宝贝…妈妈在这…
也太夸张了！
老二！
这是冲什么？
哟哈，老二！
谁让这群土包子进来的？
发生什么事了？
现在什么状况？
我的大宝贝在干嘛啊？
亲爱的，冷静冷静
我要怎么冷静？
我明明是孤儿，结果我妈现身了
深呼吸，不会有事的
这到底怎么回事？
她竟跟文化部长在聊天
我的事业毁了，快叫保安
不行，她好歹是你妈
谁的妈？
要好好看着他们
怎么看？
- 要看着谁？ - 他的家人
家人？他不是孤儿吗？
不完全是
孤儿还有不完全是的？
好了，老爸，你这样越帮越忙
你先去处理文化部长跟苏菲特
晚点再跟你解释好吗？
最好是！
亲爱的…
你现在去车上等我
我会好好地把他们请出东京宫，好吗？
好
我的老二！
我的小宝贝
好了，妈来了
晚安，妈妈
可怜的家伙！
他把每个女性都当妈了！
五分钟前，他也以为我是他妈
好可怜…
你会讲英文？我也会讲一点
晚安
我是康丝丹布兰特
就是她
本人没照片那么丑
- 谢谢夸奖 - 不用客气
我老实跟你们说
在这里养小孩…
面积是有点太大了
啊，这里不是我们家
- 老二… - 啊？那我们来这里干嘛？
妈得了老人痴呆症…
她期望能在忘记一切之前
跟两个儿子一同庆祝八十大寿
- 我们回家 - 回家？
家里比较隐密，好帮她庆祝生日
- 你跟他说了什么？ - 说了实话
他其实还满能接受
他在干嘛？
我的天，还好邻居都睡着了
真是恶梦！
你干嘛带他们回家？
你又不想见到他们
我妈生病了，她得了老人痴呆症
亲爱的，我很遗憾
我们就一起吃个庆祝晚餐
然后他们就会回北方了
但家里没东西吃啊，奥佳又不在
冰箱剩菜清一清就好
反正她一下就忘了
不好意思，把你卷进这件事
再怎么样都是你家人啊
虽然他们举止像外星人似的
等你见到我爸再说
请进啊
亲爱的，能来到你的新家真开心
欢迎
真高兴我们一家终于团聚
她在说什么啊？
她来到这里很开心啊
所以…
作伙来看，这好水啊！
“水”?
意思是漂亮
…
多谢夸奖
你的女人也会用热水洗西装裤？
对啊
看，不只我这样
好奇怪
怎么会有股汽油味？
对
是，没错
啊，是爸的蔬菜！
我们从田里带来一些有机蔬菜
要送给你们！
非常谢谢
要先洗一下？
直接煮熟就好，味道就能去除了
去除一部份
奥佳，饭怎么没煮好
餐桌怎么空荡荡的！
- 等等，奥佳有发给我简讯… - 不会
怎么了？
她打扫时从楼梯上摔下来
还跌断了两条腿
- 真可怜… - 两条腿都断了？
对，真糟糕，她应该很痛很痛…
太恐怖了
那我们就…自己处理
- 真是太尴尬了 - 一下就好
来，大家随便坐
我们连蛋糕都没有
- 冰箱里有一个… - 真的？
靠，被吃掉一点了
交给我！
你干嘛？
切一下，就是M，就是“妈”
你真天才
太棒了
忘了蜡烛…
火柴…
火柴
火柴…
露露！
好美
这我们拖车上也有一幅
就在巧克力的盒盖上
但不能拿来比
当然可以
他们的就没有巧克力
这西装快憋死我！
都快蹦开了
噢，古斯！
我的天…
我没事！我没事！
- 你还好吗？ - 还好，还好…
没弄痛你？
没事，妈…
你们看，奇怪！
“设计王”会做出这个也太怪了
人家是“设计师”，不是“设计王”
祝你生日快乐…
来，妈，吹蜡烛！
蛋糕被吃过了
没有，这是代表“妈妈”的M
也可以是“哇”的W !
吹啊，阿蟾
吹啊，苏西
是苏珊！
苏珊，抱歉
有创意！
要许愿啊！
我希望…
我的老二，还有其他人…
给我一个很棒的…
怎样？
庆祝我八十大寿，总有准备礼物？
- 当然 - 当然
不过…被奥佳收起来了…
算了！
别再吹牛了
这是在搞什么？
没人当我是亲爱的
她在说什么？
她说没人心疼她
怎么了？
一个被吃过的蛋糕
两根充数的白蜡烛
连晚餐都没得吃！
- 我们解释过了 - 不用说了！
你家竟连一张我的照片都没有
那是因为我们太久没碰面了
等等多拍点照片就是了…
古斯，跟她说实话
一切都是我的错，是我说谎
我骗妈说是你邀请我们来的
妈若没来你才不会见我们
我们想跟你借一万欧元
五千就好
八千，不然我们会破产
妈有老人痴呆症，你们还忍心利用她？
谁有老人痴呆症？
就你，妈，但你已经忘了
你在胡说八道什么啊！
够了，古斯，别再说谎
八千欧对你根本九牛一毛嘛
骗妈妈来巴黎，还谎称她生病
只为了跟我借钱，这太可恶了
降成六千好了？
去死！一毛都不借！
瓦伦达…
好了啦
- 我们回家 - 妈！
老娘现在就回家！
- 妈 - 老娘要走了
等等…
妈
等等…
你在这里过夜
别三更半夜赶路回家
今晚错过的，明天补偿给你，好吗？
不用了
为了孩子，我辛苦一辈子
只希望他们能过得比我好
比我更富裕
“吃果子拜树头”做人不能忘本
而你却忘了自己的出身！
真有够悲哀！
容我解释…
妈告诉你，瓦伦达
这些年来，我一直梦想再见到你
结果居然成了噩梦一场
因为我虽见到你
却认不出你了！
没什么比这个更不堪的！
你不会知道我的处境是何等艰辛
我是伤了你们的心没错
但不扯这谎，我永远无法成功
谁说你成功了？
说的也是…
妈…
洗洗去
或许我是个骗子
但你一无所有时还比较大方
不必大老远来巴黎跟我讲这种屁话
你既然决定成为一个孤儿
从今起我也当自己失去了一个儿子
永别了
不…妈！
你还好吗？
我们活在另一个世界，她无法理解的
她更不可能接受
没错，正是如此
他们可真恼了你了
尤其以这种方式
这样也好，至少让我认清
自己为何选择逃离他们25年
一切都结束了，他们总算走了
我的天呀
“你们从瓦伦达D家出来…”
“你们认识瓦伦达D ?"
“我是那个孤儿的哥哥”
“她则是他亲娘”
“他来自北方乡下，却隐瞒自己过去”
“他本名叫‘瓦伦达杜更’!”
等等，你是说大名鼎鼎的孤儿设计师
‘瓦伦达D’吗？
如果他是孤儿，我就是芭乐舞星！
芭蕾舞星，不是芭乐
人家有听懂！
干嘛上电视还纠正我！
滚滚！
不准拍摄！
你们无权播这些访问！
我警告你，你完蛋了！
摄影机给我！
瓦伦达！我马上打给我爸
他会帮我们解决的
这些混蛋！
都是你们！
喂，爸爸？
那个狗仔…个子高高、皮肤黑黑吗？
有蓄胡子吗？
一副年轻就长歪的样子是吗？
你怎么知道？
我知道他
他会卖给出最高价的买家
我们开个高价就是了
我们俩得去拜访他一下
不，亚历，这样不好
最好的方式就是实话实说
我来打给我的公关…
你疯了吗？
我们会丢掉苏菲特的合约啊
为何？我的才华不受影响
又不是只有我会隐瞒过去
等合约签了再说
之后你想公布什么随你便
到时又会冒出其他得说谎的理由
够了，我伤害我的家人够深了
我们才是你家人，交给我处理
瓦伦达，等等
瓦伦达，可恶！
别干傻事！快给我挂掉电话！
靠！
快挂电话…
靠！
这怎么回事…
瓦伦达！
瓦伦达…
来人啊！
（天国医院）
我的心肝儿子呢？
在手术室，脑部严重受创
要紧急动手术
不会！
究竟发生什么事？
我也不知道…
我赶到就看到他倒在路上
已经毫无意识
警察说，应该是车祸驾驶肇事逃逸
混帐！就说巴黎人最没良心！
别担心，亲爱的
罗大夫正在帮他手术
那个家里刚装潢的脑科医师？
对，就是他
老天爷啊…
罗大夫
情况如何？
晚安，康丝丹
现在一切都还很难说
他人现还在手术室
那你怎么出来了？
我没办法收尾…
我坐骨神经痛，无法专心手术
我们先让他处于昏迷状态
好降低颅内血压
抑制出血状况
他有脑出血？
我的老二昏迷不醒？
我跟他说的最后一句话
竟是跟他说，他不再是我的儿子！
妈，你别担心了
他不会放心上，他一定会撑过来的
对，大夫
如果你是要问：他会不会活下来？
答案是：会
但他会有严重损伤
恐怕会暂时…甚至永久性失忆
这样很好！
我意思是…至少没死
失忆就表示还有救，对？
他可以跟我们在一起？
我们可以见他吗？
康丝丹，你最好回家休息
我有你手机号码
妈，我们得去找个便宜旅馆住下
不，你们可以来家里睡
不用了，我们可不想打扰陌生人
苏珊
在这艰困的节骨眼上
我们应该团结一致
就跟家人一样
♪ 我为你着迷、为你心痛
♪ 像是空瓶承接无尽的雨水
♪ 请你治愈、治愈我…
（老爸，感谢你及时出现照顾瓦伦达）
（还好有你）
♪ 告诉我关于你的故事…
（超速车肇事逃逸…）
（瓦伦达D情况危急）
啊？
呵…
哦…
您有睡好吗？
有睡无眠
睡不安稳
我也是
我们应该有好的咖啡
但我只找得到这些
别忙了，来杯茶也很好
好
杯子…
你们是刚搬进来？
不是啊，怎么了？
很奇怪
这里好像不是你们的家
不是…
是我很少待在厨房
都是奥佳打点一切，她很棒
但她今天迟到了
她不是跌断两条腿了？
有吗？
对对对，我想起来了
两条腿都断了，可怜的家伙
太恐怖了…
抱歉我迟到了！
地铁无故暂停一个小时
我还怕是罢工，结果还好
只是有人撞车自杀
那很好
您好，夫人
我是奥佳
我叫苏珊，瓦伦达他娘
瓦伦达？我们的瓦伦达吗？
没错，就是小犬
他不再是孤儿
因为我复活了
- 我去整理房间？ - 麻烦你了
她的脚真是复原神速啊
波兰人果然头好壮壮！
谢谢
这个家还真是个…
谎话精之家！
抱歉苏珊，我承认…
昨晚瓦伦达跟我没有好好接待您
或许您不相信我
但我真的很高兴终于能见到您
我也是
康丝丹，有件事我想知道
这些年来，瓦伦达有跟你提过我吗？
我很想回答“是”
没关系…我猜想得到
医院打来的
喂
大夫？
太好了！
他醒来了，正在跟医生说话
- 噢，我的天！ - 是？
好的
谢谢您，医师！
握，奇迹出现！
感谢老天爷！
- 您好 - 您好
我是雷加医师
手术是我做的
罗大夫不在？
他坐骨神经痛请假
我们可以见瓦伦达吗？
不要全部一起进去
先让妈妈进去，然后其他人再去？
- 当然 - 好吗？
您儿子现在处于不稳定期
这在创伤后48小时算正常的
但千万不要刺激他
我的老二！
妈妈！
我的天，见到你我好开心！
我花生什么事？感觉粉累
他还没法正常说话，但别担心…
你才说话不正常咧！
还带着巴黎人的天龙腔
巴黎人，好像鬼！
噢，好
那我请其他人进来了
他是谁啊？
是你医生啊，人家救了你一命
啊？
简直像奇迹降临一样
把你的脑子给转正了
对，我记得了
嘛，你头发怎么了？怎么白苍苍？
还不都是你造成的
每次妈担心你，就会多一根白发
我的天！那你担心也太多了
可不是吗！
你出车祸简直把我们吓死了
我知道，我的摩托车，真抱歉
什么摩托车？
就我的摩托车啊！
那台坏掉就丢了啊！
我会修好它，叫爸借我工具
我会把它修好的
你到底说什么，我的宝贝
我不是骑车摔到头？
当然不是
那是25年前的事！
25年前？
是啊
我在医院躺了25年？
不是住院25年
这里不是医院吗？
这里是医院，但你没在这住25年
你的脑筋乱七八糟
那我的摩托车呢？
啊
已经报废了
啊，不，是你爸把那辆车给扔了
老二
你会感到痛吗？
你怎么了？
我的摩托车做错什么
爸为什么要把它丢掉？
你不会为摩托车伤心欲绝！
我失去我的摩托车了！
我的老二！
妈再给你买一台就是了！
真多谢，妈！
嗨！
噢，你也在这啊！
噢，我的老天鹅！
你看来好像累坏了
古斯，你怎么变那么肥！
老天…
亲爱的，我好想你
不是我…是她才对
这位阿姐你好
露露，我差点完蛋了
我们干脆说实话
妈，我跟露露暗恋两个月
什么？
不是！
我们就快结婚了
她已经结婚了啊！
啊？跟谁啊？
就我啊！
啊？
对啊，我嫁给古斯了
够了？开什么玩笑！
他到底在说什么啊？
瓦伦达，是我啊，亲爱的
我是康丝丹，跟你一起生活工作
将近十年的康丝丹
她是谁啊？
医生，我不懂…
让他休息一下，好吗？
大家到我办公室坐一下
露露，你怎么嫁给我哥了？
我嫁给他粉久了啊
你要说因为你爱我啊！
干嘛说“嫁给他粉久了”?
对啊，我也不知道…
因为我爱他…就是这样
怎样啊？
你不是说只有国中跟老二暖昧过？
对啊
别睁眼说瞎话了！
事情都过那么久了，古斯
你们到底暗恋了多久？
我哪记得清楚啊
坦白从宽，露露
大概就从国一
一直到高中毕业
你有跟他睡过吗？
没有…国中的时候没有！
露露…
撑到高中才睡下去的
睡了几次？
算了，既往不究嘛
他弃我去了巴黎
我就爱上你了
我最爱的是你啊，古斯
小心肝！
心肝宝贝？
硬膜下的区域出现血肿
瓦伦达会因这次脑部重创
产生严重的后遗症
太好了！
古斯！
他竟搞混了，把我当成他老婆
对？
感到奇怪，为什么？
类似的创伤会引发记忆跟情感的混乱
瓦伦达现在正处于时空错置的情况
像《星舰迷航记》一样？
古斯
- 怎样？ - 够了！
拜托！
够了
他今天正好醒在上次摔车的记忆点
当时他只有17岁，没戴安全帽
怎么可能会这样？
这没什么，就是忘了某段记忆
却想起了另一段时光
这情况会很久吗？
他何时会变正常？
说什么！他这样比较好啊
这样才叫正常！
讲话怪怪的叫正常？
哪有，这样才是他！
医生，帮我找回真正的瓦伦达
这样才是真正的他
要注意，想帮他拾回记忆碎片
告诉他25年间的转变
这两个月是恢复与进步的关键期
否则可能会永远如此了
不！
这是哪里？我们干嘛不回家？
他说什么？
他说想回我们北方的家
这里才是你的家
这里是你住的地方
你的家就在这里
这里
是你的家…家
你的老家
- 这里就是 - 你家
到了…
你认得？
嗨，叔叔！
你是谁？
我是贝贝啊
她是你侄女，我的女儿
是我跟我老婆露露生的…应该是
古斯，你干嘛？
我很渴，补充水分
住手！不行
啊！
怎样？我碍到谁了？
只有你能犯规吗？
我跟他是我们在一起之前的事
啊？你跟谁在一起？
没有谁，老二！
爱情的骗子！这就是你犯的错！
不快点，天黑前就到不了家
好啦，妈
我们走
这位阿姐真多谢，册册优
不，你得留下来，亲爱的
她叫我“亲爱的”，但我又不认识她
她是你老婆，这是你家
- 啊？ - 是的
我不要留在这里
我要跟妈回家
我们绝不能带这个大情圣回家
古斯！
老二，听妈说
我们很想带你回家
但我们不行
医生交代要让你回想起这里的生活
我不懂…
你们是在说什么？
还是你们再多留几天？
或许不会让他觉得改变太剧烈
对我也比较好
太棒了，我好喜欢这里！
如果有帮助，我是不介意
我们可以多留几天？
是？
嗯…
我们觉得呢？
留就留啊！你可开心了！
多谢！
这是什么？
螺旋藻冷佐芦笋沙拉
你最爱的一道菜啊
哪里…我最爱吃炸薯条香肠
菜脯蛋，担仔面了…
对不对啊，妈？
没错，老二
但你现在可能比较喜欢这道
- 是 - 对
这椅子有够难坐，会刺屁屁
这是真的
他什么意思？
他说椅子弄痛了他屁股
不要乱批评
椅子是你自己设计的
不过就算顶着屁股痛
我还是很高兴一家人可以团聚
吃饭啦
爸怎么没有来啊？
家里农事太多，对不对？
对…你爸工作太认真了
他知道我差点死掉吗？
知道，反正…
他有说不想再见到你了
说他只有一个儿子，因为…
你是个混蛋
那家伙总是狗嘴吐不出象牙
老头子，有想念我们吗？
怎么还没饿死啊？
我完全搞得定！
我自己还过的比较爽
那太好了，因为…
我们还没有要回家
啊？
啊屁？
干嘛不回家？
你儿子出车祸了
- 古斯？ - 不是
瓦伦达
我不认识他
啊，够了
他现在好多了
我等你心情好点再打给你
我也要挂了，不然满桌饭菜都要凉了
你晚餐弄了什么吃呢？
我弄了炖菜…
再配点乳酪饼…
这些我无法！
祝你吃得开心
你也是
他还好吗？
太恐怖了，爸
怎么了？
他失忆了，心智回到17岁
- 那太好了！ - 什么？
这是创作力最充沛的年纪啊
对公司会很有助益
我无法，爸，我好困惑
我真的搞不懂
他不再是我认识的瓦伦达
当他说话时…
怎样？
他一开口…
我受不了，爸，我没办法
我身心俱疲
振作起来，亲爱的
没事的，用我教你的方法，对抗困境
我想我办不到
你当然办得到
好了，她睡着了…
古斯！
- 等一下！ - 等等，露露
- 不，露露！ - 不，不行！
你为什么要抛弃我？
真是有理说不清
是你为了要去巴黎先抛弃我
25年前的事
我为何要那样？
最后抢到的，才是赢家！
你给我闭嘴！
不要再吵了！
还不都古斯…
你们两个都是！
“还不都古斯”…
好个妈宝
“我要去巴黎读书”
叫你闭嘴了！
他讲话怎么那样怪？
就北方腔啊
北方腔？
- 是北方的腔调 - 北方腔？
- 不干你的事 - 怎么不干
我老婆！
他可不能跟苏菲特高层这样粗俗讲话！
你就只想到苏菲特！
好在我戒酒了，要是以前你就知道…
他得重新学讲话、美姿美仪，你看
我知道
但你看他现在跟乡下人一样蠢笨！
糟糕，我怎么可以这样说
我去约开会时间
你好好照顾他
我再打给你，不会有事的
- 我该走了 - 别走，爸
你酒气冲天
你意思是我有喝？
来
过来一点
过来看
这是我们
是的
你看这些椅子
（瓦伦达D设计师）
都是你设计的 （瓦伦达D设计师）
这是你跟巨石桌的合照
让我们一举成名天下知…
这是我们在米兰设计周相遇的时候
我们一见钟情
你突然想逃离群众的嘈杂
于是带了我去歌剧院听《卡门》
我们在大教堂广场一吻定情
相爱直到现在
- 你还记得？ - 当然
“什么叫情，什么叫意”
“还不是大家自己骗自己”
“什么叫痴，什么叫迷”
“简直是男的女的在做戏…”
广告常会用这首歌
太好了，至少回忆先回来了
但该回来的还没回来
好了
很晚了，该睡了，明天又有一堆事
好的
我房间在哪？
这里就是你的房间
我的床在哪？
我们住在一起，睡在…
同一张床？
是的
哦…
阿姐，晚安
拜托你别再叫我“阿姐”了
晚安，小姐
古斯你怎么了？肚子痛？想吐？
我要你！
我没那心情，我头痛
你拒绝我？
晚安，古斯
你还爱他对，所以拒绝我？
真够了，你知道我只爱你一个人
你明明还爱着他
哪有
那就跟我做爱
你酒醉成这样，我们抱抱就好
这样就好
过来，我的胖宝
等等…
这是什么？
…他几乎全忘了
早安
早安，瓦伦达
抱歉，我不记得你是谁
那当然，我们第一次碰面嘛
所以我才不认识你
“所以我才不认得你”
是你丈人请我来为你做语言矫正
好帮你纠正那些粗鄙用语
我没有啊
你讲话才奇怪
“我讲话很奇怪”
是
嘴巴说话时，不要发“h”的音
张～开？
张开
张～开
讲话要张～开
我们慢慢来
跟我重覆
a o e i u
不对
a～o～e～i～u
我们看图说话好了
很好
这是什么？
握，是秃…子
不，是兔子
兔子
- 很好 - 发四声
- 秃子 - 兔～子
很好
- 勾 - 不，是狗
勾
一只狗
一支勾
马
这不是马吗？
是马
是嘛
洗发精
防晒乳
但人家北方冷，没在防晒
粮
对啦，球
学子
对啦，鞋子
进步神速，这很重要
内酷
对了，是内裤
椅子
对
铁马
这样说也对
我们再看
- 车子 - 对！
机车…
- 机车… - 换下一张好了
桌纸
桌子
念起来还不是差不多
手机
对啊
- 手机啊 - 对
确实是手机！
手机25年前并没有
这表示他现今记忆还是存在的
这是好征兆，对？
但他是说“手机”，不是“iPhone”
时代差不多，不用太计较
因此他记忆只是被屏蔽，并没有消失
这样是好事啊，不是吗？
但能如你爸的要求，10天内恢复吗？
我想不会
大家好！
喔…
妈！
你有睡够没？
还有别人要医喔？
不…其他人不急
亲妈一吓
见到你这样真开心
好感人的景象啊，母与子
我的天，这样他一百天也医不好
在多年没见之后
一家人终能聚一起
感觉真好！
我爱你，我想你
够了
这搞什么？你疯了吗？
- 我的天！ - 古斯！瓦伦达！住手！
你们两个有问题？
等等，妈，你不能就这样走了
我就要
我真受不了你们
我是这样教你们的吗？
有教你们打巴掌吗？
我们已经和好了
对不对，古斯？
我可没这样说！
好个“巴”十大寿
我真受不了了！
你们让我后悔生儿育女
妈别这样…
闭嘴，给我到车上去等
等等，妈
那钱怎么办？
要跟你情夫借钱？让我屎了
我们不就是为了这才来的
闭嘴，到车上等
别学你妈一样跟我说话！
你们在吵什么啊？
谁问你了？
古斯！
从我很小的时候
就一直想还给你这盒色笔
是你离家时忘了带走的
我用了一点，没有用很多
谢谢你
啊！
- 怎样？ - 贝贝不在后面
天呀
我们竟忘了她
简直不敢相信！
贝贝！
她只是…
我听不太懂
没事了
好吗？
药方虽能让我
安然渡过险境
科技让我重生
她却为我耗尽青春
我是否无法康复
回到生活的正轨
是否康复机率微乎其微…
这里有人叫“东尼”吗？
我是
你是北方人吗？
是的
我费好大功夫才矫正乡音
你的要求好奇特
我不是要学
我只是要听懂
要听懂就要学啊！
啊？
“啊？”
这就是个好的开始！
麻烦请坐
我记下来，这是基础班
所有的“a”都要发成“o”
这我多少有听出来
语气直接，不会说“我应该要离开了”
会说“我要走了”
说法语气不同？
不，是我们只有一种时态
了解
狗屎，我把我的鞋子
弄得脏兮兮
粉好！
那我们该怎么把鞋子弄干净啊？
好，所以…
我要走了…
该走了？去哪？
去哪
不太确定…
- “喜翻”呢？ - “喜翻”
也是喜欢的意思吗？
对，“中意”也是
“喜翻”这个字很广义
很多地方都可以用
- 这样的字很少 - 对
语法不同
时态很单一
还有“喜翻”
那“洗洗”呢？
“洗洗”就是“清洗”的意思
比较口语的说法
洗洗！
简单！
挺粗暴的…
坐姿挺直
嘴巴闭上
神色自然
对
看起来聪明点，该怎么说…
如果可能的话…
先从沙拉开始吃
不，要坐直
嘴巴合起来
这里…好
拜托
麻烦请专心
- 看着我 - 抱歉
谢谢
坐直来，嘴巴闭上，吃沙拉
坐直，嘴巴闭上，吃沙拉…
不不，生菜不能用切的
要用折的
不不…
不是要用折的吗？
你可以用餐具来折
好
好啦
喝一小口酒
优雅一点，非常好
手指…
很好，很漂亮…
非常好
不要笑，你这样是鼓励他作怪
笑总比哭好啊
亲爱的
“笑总比哭好啊！"
她也有北方腔！
谁教你北方腔的？
你学巴黎腔，我学北方腔
你努力我也要努力啊！
够了！今天上到这里好了
瓦伦达，好了啦
好气派！
嗨，我是瓦伦达
你好！
嗨，我是瓦伦达
- 我是李奥纳 - 我是瓦伦达
这位是康丝丹，快问好！
- 你们好 - 你们好
（瓦伦达＆康丝丹设计）
- 他们知道我们的名字 - 是
他们是我们的员工
我们还是可以问好啊
当然
这是我的办公室？
对，整间都是你的
我们的
事业终于可以重新启动了！
这是根据你的草图所制作出来
给苏菲特大厅的沙发
这是打样？
是的
看起来不太舒适！
要加扶手！
还有靠枕！
四处都摆满靠枕…
坐下来才会够舒适啊
对，就是这样
我认识你啊，你是当地人
我在附近有看到过你！
我在这附近看到过你！
不！你嘟着嘴干嘛？
天公伯，要落雨了
西北雨，赶快躲
好难听
天公伯，要落雨了，赶快躲雨
我的天，你喝醉了
头在昏话又乱讲
我可能会赏你一巴掌
我可能会给你巴落去！
嘴巴闭好，鼻屎要掉进嘴巴里
这我知道
嘴闭好，你要吃鼻屎！
为什么那么糕？
什么糕？
我是说价钱，好糕！
价钱！这是包含一般正常利润
如果能降价百分之五到十
顾客应该更开心
但这样会便宜太多
客人开心出手就大方，对？
所以？
这个嘛…
比较大胆
但非常有趣
我的朋友都很嫉妒
所以我啊…
放在餐厅中间的那块大石头啊…
很包浩斯风格，对？一没错
它占了好多空间
这是我们设计的经典款
“巨石餐桌”
好，这是餐桌，我很笨
但是我在想…
当我们吃饭的时候
脚要摆哪里呢？
对
靠，腿要晃在哪啊？
瓦伦达！
坐在亚马逊餐椅上，腿放一边
像这样
或是把腿锯掉也行，
怎么啦？
我刚有个回忆闪过
什么？
是我从设计学校毕业的景象
这表示你开始唤起回忆了
什么回忆？
快跟我说…
我看到很多张脸，还有我的画作
担心、情感…此生最棒的时光
怎么？
我以为我们相遇的时候才是
但你不记得
抱歉
你完全不记得吗？
怎么样？你想起来了吗？
那要再一次
还是想不起来？
我爱死这种练习了
- 你在找什么？ - 我鞋子不见了
别管了
也是
我在想…
是不是有点太快？
是啊
真抱歉
很棒啊，跟第一次一样
对我而言是第一次没错
怎么？
- 没事 - 不，瓦伦达
别骗我，欺骗是最糟糕的事
我不想要背叛露露
拜托，瓦伦达
- 对不起 - 你怎么可以这样！
我知道，对不起
我记不起我们的时光
但我很想记起来，我会的
我也必须要
希望如此，因为我们很快乐
你去哪？我还想要你，好啦
不要，你才不想要我
你想要的是露露
- 不是 - 是
- 不，我发誓 - 我不信
那我证明给你看！
你此刻想的是谁？
你啊！
我是谁？
你是欧舒丹！
不对！是康丝丹，乙…
- 康舒丹！ - 不，乙…
康舒丹！
算了，不可能的了
他乱降价的事情终于被我处理好
我们得阻止他，他太可怕了
如果我掌权，一定把他列入观察
如果他签名证明你是公司的大股东
你就可以拿走他的品牌
但他不会这样做的
他现在是个白痴
给他什么都会签
最好是，因为还是有点风险
不准告诉我女儿
当然
来了
大笨蛋驾到！
啊？
我们的北方人还好吗？
好？
这个你得签个字
为了公司的美好前景
他是谁？
他是…我们的律师
不，我是他的律师
共用律师就好了，彼此信任最重要
干嘛为同一件事付两笔钱？
快感谢我，我在帮你省钱
谢谢你啊
怎么了？有什么问题吗？
这些法律条文我都看没有
要签哪啊？
签这里就好
就这些？
今天这样就挺够了
对啊
吃饭
你去哪了？
我们得去参加一个展览开幕式
帮我拉一下拉链
抱歉，我乱发脾气
算了！你又不记得了
抱歉，你知道我有时候…
会陷入我们之前的生活模式
那时候我们…非常严肃
快去换衣服，亲爱的
不然就要迟到两小时了
我把你的西装放在床上了
快去
康丝丹，我得跟你说件事…
我爸说苏菲特的老板也来了
凯特费雪有听说你记忆的问题
她很担心，但这不重要
反正不选我们，是他们的损失
谁鸟他们啊！
谢谢
凯特还没到，他最好不要开口
坏事传千里啊
才子佳人在这儿啊！太惊喜了！
感谢你们来
这绝对不能错过的
瓦伦达，你还好吗？
瓦伦达不能说话，他失声了，对？
啊，他不能回答
怎么会这样呢？
因为他乱哈员工！
来
瓦希里，你看谁来了！
康丝丹，我的公主！
瓦希里
瓦伦达，听说你讲话会口齿不清？
干你屁事啊，天龙人？
以为你的天龙腔就比较高级啊？
还有那个靠北白痴！
你知道吗？
你妈要看到现在的你，肯定抱怨
嘴巴给我闭紧，否则吃到鼻屎！
你怎么这样跟人家讲话？
你去哪学那些粗鄙话？
是北方腔啦，老爸！
真不懂为什么只有瓦伦达一人在努力
难道你头壳也坏了？
我奋力拯救公司，你却给我扯后腿
这是他的母语啊，老爸！
他的母语！算我求求你…
而且我爱他
你爱的男人已经消失了
你的余生想跟一个…
草包设计师一起度过吗？
这不是有没有钱的问题
而是艺术、人生的抉择
生活哲学的问题
都过了三周，他却一点起色都没有
你讨厌人家说你是他的缪斯
但你面对自己工作的态度又如何？
在这个势利的小圈圈里
那些所谓你们的“朋友”们
他们可不知前因后果就到处批评…
瓦伦达…
嗨，叔叔
你好
你看，我帮你画了这个
谢谢！
很漂亮
我帮全家每个人也都画了一张
他们一定很开心
叔叔…
你为什么不进门？
干嘛要留在车上？
我不喜欢自己后来变成的样子
想试着去想起我从前的样子
你们大人老把事情弄得很复杂
而且还老是说：
“小孩子不懂啦！”
“这个很难解释，小孩有耳无嘴”
“等你长大就知道”
但当你长大了，人生又更难解
最怀念的，还是小时候的样子
这倒千真万确…
那我该怎么办呢？
这很难解释，你不会懂的
你太老了
妈妈！
你看谁回来了！
嗨，露露
古斯！
贝贝，进来！
不要跟陌生人讲话！
给我五分钟说几句话
然后我就离开
我们不要你的钱
干嘛不要？
要，我们要！
一切都是我跟古斯搞出来的
是，但现在没事了啊！
因为你，他又开始喝酒了
哪是，不过就几瓶啤酒
那不算酒，只是解渴而已
谁早上八点喝啤酒解渴？
你最好给我戒了！
瓦伦达，你走！
说得好，露露
原谅我背叛了我们的爱
为了去巴黎而离开你
我太自私了
我想你搞错了
你以为我是因为感情受挫
才投进你哥的怀抱？
那你就大错特错了
好啦，就算古斯没啥才华
也没什么理想抱负
吃多、喝多、体重也多
但他可不懒惰
他勇敢，很大方，也很细心
就算自己拥有不多
也很乐意与人分享
15年来，每天早晚
他都会帮我在牙刷上挤好牙膏
放在一杯水的旁边
就是这样…
简单的一个小确幸
这是我爱他的原因
我当然选择他
不要哭了！
我是太感动！
不，你是喝醉了
是，但也有很感动
你说得好棒棒
因为我也是，我爱我的露露
15年来
每天早晚
她都帮我拖地煮饭
为全家上街买菜
带贝贝去上学…
可以闭嘴了
- 还洗我的… - 安静！
衣服…
喜欢你
我真的好爱你
不要！
给我一个弥补的机会
不要！
你有看清楚上面数字？
你们会比我更知道该怎么用它
不！
小心，瓦伦达！
你在干嘛？
阿公捉狂了
贝贝，进去里面
爸！别这样
你疯了吗，
滚回去！我不想再见到你
好好好
那把车子放下，不然我走不了
25年前你不也一走了之！
是谁养育你的？
是谁付你学费、栽培你的？
是谁让你生活无虑？
让你可以安心追求梦想？
怎么了？
说这些干嘛？
- 爸… - 还有
人去巴黎数典忘祖
把自己出身抛诸脑后？
谁将那台机车弃如敝履
只因它样子已老旧古板
你根本以我们为耻！
真是贱！
我为你感到羞耻！
够了，乔瑟夫！
爸，不要！
不要！
不要这样！
爸…
既然你那么想当孤儿？
那就开枪杀我啊！
开枪啊！
对不起…
请你原谅我，爸
都怪我…我好无耻
我并不想伤害你们，我爱你们
我爱你，爸…
我爱你，妈…
我爱你们俩个
我真的很恨自己
我真的很抱歉
我的老二！
你也喝醉了吗？
没有，我是粉感动
马上轮到你们了
谢谢，我们马上好
这家伙到底去哪了？
我不知道！他昨天没有回家
电话也关机
希望他没听到你在展览会场讲那些话
他不会来了
凯特会吃鳖，她就怕会这样
我们会丢掉合约…真他妈混帐！
我只希望他没事就好
啊…
这是怎样？
- 亲爱的，你还好吗？ - 很好
跟我爸有点冲突，但都处理好了
哦…没有北方腔了！
没了
那我们该简报了…快点！
他们迟到了20分钟
终于…
抱歉迟到了…
车子出了点问题
粉高兴见到你们！
你们今天好？
要回答我啊！
耳仔！让我们嗨一点！
大家感觉开心？
港觉好兴奋刺激！
瓦伦达，你是在干嘛？
对，我决定改变一下计划
因为这些天龙家具
对各位来说实在太丑了
我们现在最需要的
是环保与舒适！
为了年轻人，要讲环保
为了老年人，要求舒适
以适合所有年龄层
有任何问题吗？
这样你高兴了？
我们在投票前就被刷掉了！
唉，真可惜
你太可恶了
你假装多久了？
我之前才叫假装，对你，对我
对所有人都是
我根本忘了自己是谁
现在终于从谎言中解放
感觉真是棒透了
很好，干得好
那我们之前的努力都没用了
你有考虑过我的感受吗？
我一直想着你，康丝丹
我希望我们能重新面对
重新面对？
我这几个月都在干嘛？
难道我没试着了解你…
支持你、保护你吗？
我甚至开始学习你的家乡腔？
奇妙的是，这是我第一次感觉
我们的心如此靠近
但你为我做了什么？
你人一出现
立刻亲手毁掉我们的公司
让我难堪
也让我爸蒙羞
你爸？
就是他开车把我撞伤的
你弄错了
是他发现你，把你送去医院的
好
康丝丹，亲爱的
有听到我说的吗？
我们虽因他丢了苏菲特合约，但是…
我们往好的方面来看
至少我取走他的股份
“瓦伦达D”品牌从此是我们的
能告诉我…
我们为何一直没找到
撞倒瓦伦达逃逸的司机？
你后脚马上赶到
难道都没看到人？
怎么可能呢？
告诉我，不是你肇事逃逸，我求你
告诉我不是你做的
这是个意外…
我在倒车…没看到他
不过就是个愚蠢的意外…
对不起…
不，康丝丹，回来
他根本想毁掉这家公司
还承认他那些愚蠢的家人…
康丝丹…
这生菜是怎么回事？
不是我田里种的？
是她去店里买的
难怪吃来少了什么味
你干嘛啊？
不会！
爸…
- 要来一点吗？ - 不要
我这样就好
不用，谢谢
我也不用
不用，谢谢
- 那是什么？ - 是什么？
是找我的
“什么叫痴？”
“什么叫迷？”
“还不是大家自己骗自己！”
“什么叫痴！”
我们就是这样相爱的
第二次相爱，真正的相爱
我记得非常清楚
第一次跟第二次都是
那你喜欢哪一次？
第三次
进来见见我家人如何？
我的荣幸
（一年后）
- 这我超爱 - 谢谢
哎呀，五点了！
- 要赶快 - 好
各位女士先生，今天提前打烊
谢谢
再见
（画廊工作室）
（有机汽油，纯植物提炼）
（零件铺）
你们的油可以让我多跑20里
- 真的吗？ - 是啊
但还是别太操比较好
生日快乐，女士！
谢谢你啊
是今天吗？
不，我两年才过一次
这样就能永保青春
不好意思，苏珊，我忘了
每年都嘛这样，讲50年了
580…
600…
610…
620…
这是一天收入
也赚太多了
赚钱永远不嫌多
苏珊？
瓦伦达跟康丝丹
有打电话跟你祝寿吗？
他们也没有！
应该是没时间啦
妈，你过来看！
那里好亮！
那是什么？
怎么？
到处都是灯，你看！
生日快乐，苏珊！
苏珊！
苏珊…
♪ 当风吹拂你的秀发
♪ 宛如夏日的阳光
♪ 你睡过的香枕 （苏珊）
♪ 像麦田里的金色谷物
♪ 当阴影与阳光
♪ 映照在你的肌肤
♪ 宛如树林与沙丘
♪ 让我迷失在里头…
♪ 我好爱你…
♪ 我好爱爱爱爱你
♪ 你的双唇如此柔软
♪ 你的肌肤如此紧致
♪ 当你双眸映射着天堂
♪ 突然变得明亮剔透
♪ 当你双手允诺了我
♪ 当你的手不再颤抖
♪ 当你羞怯让开了路
♪ 都消失在空气之中
♪ 我好爱你…
♪ 我好爱爱爱爱爱你…
上来，上来！
当我的身体，在你的身体上
用力坠落，感到满足
那一瞬间我不清楚
我是不是还活着…
当我们在做爱
世界却在打仗
兵败山倒的士兵们
再也寻不着回家的门
♪ 我好爱你…
♪ 我好爱爱爱爱爱你…
我好爱你…
我也爱你，混蛋
我好爱你…
我爱你肥仔、混蛋…
无法控制地爱你！
（致好友强尼，一个爱电影的人）
（别走开，还有精彩片段）
啊？
喂？
- 急诊室吗？ - 你在干嘛？
我正在拍丹尼伯恩的电影啊
她有老人痴呆症
你们还忍心利用她？
谁有老人痴呆症？
就你，但你已经忘了
我想今天拍不完了…
古斯说谎因为他害怕…
但也不能这样羞辱他…
来三个深呼吸
1、2、3…
就是你瓦伦达！
天啊，我们出戏了！
他泪光闪闪快哭了，准备好…
你们让我后悔生儿育女
妈，别那么大声…
闭嘴，给我到车上去生！
别喊卡啊
或许我是个骗子…
但你一无所有时还比较大发…
这句再说一次
用上所有的子音
大方…
大发…
太好了！开幕很成功…
喔，简直法国艺术家的颠疯…
我们“颠疯”再说一次
或许我是个骗纸…
- 很好… - 骗纸…
是你吗，克莉丝坦？
谁是“克莉丝坦”啊？（乱入！）
卡！卡！
我的鹅纸在哪？
％#＆#＄
我有时语无伦次，别理我
…要动紧急手术
不会！
有东西在那边
有这句吗？
就有一个东西…
乱说！
你真的有嘛
…要动紧急手术
抱歉，换你那里有东西…
你们看过我的展览？
没
我没办法
就没
我们爱死了
我们爱死了…
我们不能留下…
这里是你的加
对，这是你的…家
你的加
是这个加！
这里才是你的加…
你的家…！（看不下去了）
- 嗯嗯 - 嗯嗯
洗衣机
不，是洗衣G
米国制的
米国
- 简单！ - 好男哦…
她希望在忘记所有事情前…
妈…
我们回家…
- 我们回家 - 回家？
要秘密庆祝她生日，懂了吗？
别笑，琳恩一直在笑
我自设计学校毕业…
等等，我忘了转到北方腔！
一整个时空混乱
就跟《星鉴迷航记》一样！
还不是大家自己骗自己！
什么叫痴！
（笑到忘了没在拍）
等等，再一次
还要再拍？
再演一次就喊卡
不是开玩笑的
没开玩笑
*** by richardsxie ***